viernes, 15 de diciembre de 2017

Jugando sobre el firmamento

Aprovechamos la noche para seguir jugando con las ideas, Diana Toledano



Sospecho que mi amigo el Zorro ha vuelto a hacer trampas. Siempre es el primero en terminar de contar las estrellas. 

I suspect my friend the Fox has tricked me again. He's always first to finish counting stars. 

Up there above, the stars they twinkle 
and my friend the Fox is misleading me again. 
Always first to do the spotting, 
suspiciously fast to do the counting. 

(Muchas gracias a David Pastor y Ana Martín por las traducciones y las correcciones).

2 comentarios:

Ester dijo...

Seguro que si, de lo contrario no seria un buen zorro. Abrazo

NiñoCactus dijo...

Ella lo sabe y le encanta jugar con él. Abrazos y estrellas.